Alp-Tagebuch

«Wird hier noch von Hand gemolken?», fragen die Gäste auf der Alp

Das Arbeiten im Alpbeizli bringt Irina Peter täglich neue kleine Herausforderungen – und unvergessliche Begegnungen.

Von Irina Peter

Publiziert am Dienstag, 8. Juli 2025 16:24

Lesedauer 5 Minuten

Themen Alp, Öffentlichkeitsarbeit

Artikel merken

Kommentare

Geschlossene Gesellschaft: Das Dessertbuffet einer Geburtstagsfeier mit Spezialitäten von der Site Alp.

Geschlossene Gesellschaft: Das Dessertbuffet einer Geburtstagsfeier mit Spezialitäten von der Site Alp. (Bild: Privat)

«Sie leben hier wie in einer Postkarte», meinten kürzlich zwei Gäste aus Taiwan auf der Terasse unseres Beizlis zu mir.

«Sie leben hier wie in einer Postkarte», meinten kürzlich zwei Gäste aus Taiwan auf der Terasse unseres Beizlis zu mir. (Bild: Privat)

Wie die Zeit vergeht. Ich habe das Gefühl, der Alpsommer habe gerade erst begonnen. Doch der Käsekeller füllt sich, der Heustock mit Lische (Einstreu) ist ziemlich geschrumpft und die Kühe sind schon fast durch mit dem zweiten von total vier bis fünf Weideumtrieben. Die Milchkühe hier auf der Site Alp und Alp Zimmerboden haben nahezu Halbzeit ihrer Sommerferien. Beizli war Neuland Doch gleichzeitig ist mir der…

Möchten Sie diesen Artikel lesen?

Lesedauer: 5 Minuten

Diesen Artikel für Fr. 1.50 kaufen.

Ein Abo des Fachmagazins «die grüne» kaufen.

Haben Sie bereits ein Konto?
Hier einloggen.

Keine Kommentare

Das könnte Sie auch noch interessieren

Abo

Diese Woche haben ausreissende Gustis Hochkonjunktur: Dänu mit der einen Vagabundin auf dem Rückweg zur Aufzuchtherde. Mit Stossen und Ziehen haben wir es dann doch noch geschafft.

Alp-Tagebuch

Ein Gusti kommt auf der Site Alp selten allein

Das Kühetreiben verläuft nicht immer reibungslos – besonders, wenn sich Rinder unter die Milchherde mischen. Irina Peter erzählt von eigenwilligen Ausreissern und charmant-chaotischen Stunden zwischen Stall, Weide und Hochzeitsapéro.

Abo

Stier Florian (ganz hinten auf dem Bild) wartete geduldig auf seine Herde. Sogar die Sonne liess sich an diesem Morgen kurz blicken.

Alp-Tagebuch

Drei Wochen auf der Alp – und schon sind die Kühe vertraute Persönlichkeiten

Irina Peter geniesst das morgendliche Zusammentreiben der Kühe und kennt langsam deren Eigenheiten.

Abo

Die Schotte wird auf der Site Alp an die Alpschweine vertränkt. Wie die Kühe dürfen auch die Schweine auf ihre Weide.

Alptagebuch

Angekommen auf der Site Alp – ein Sommer im Simmental beginnt

Die ersten 49 Kühe sind auf der Alp angekommen. Landwirtin Irina Peter lernt in der Gastro-Küche und im Service dazu.

Abo

Der Käsekeller füllt sich. Ein grosser Käselaib wiegt bei uns rund 10 Kilogramm.

Alp-Tagebuch

Herbstlicher Alpsommer auf der Site Alp

Der Alpsommer neigt sich dem Ende zu: Mit dem kühleren Herbstwetter und sinkenden Milchmengen bereitet sich das Team der Site Alp auf den bevorstehenden Alpabzug vor.

Abo

Ein Hund im Getreidefeld: das mag das Tier und den Besitzer oder die Besitzerin erfreuen, die Bauernfamilie, der das Feld gehört, aber sicher nicht.

Konflikte zwischen Bevölkerung und Landwirtschaft

Kein Streichelzoo – Wenn Passanten Grenzen überschreiten

Das Unverständnis der nicht-landwirtschaftlichen Bevölkerung kann den Alltag auf dem Betrieb belasten. Zwei Bäuerinnen erzählen, wie sie damit umgehen.

Rettungseinsatz

«Das Militär-Gnägi eignet sich für eine Einweisung aus der Luft nicht unbedingt»

Zwischen Rettungseinsätzen gibt Rega-Pilot Bruno Bhend auf der Basis in Wilderswil Auskunft darüber, wie Älplerinnen und Älpler die Arbeit von Besatzungen erleichtern - und wie sie sie erschweren. Tipps für eine reibungslose Bergung von Tieren in Not.

Abo Video

Ein eingespieltes Team in Wilderswil: Flughelfer Robi Hurschler und Anna auf der Maur mit Pilot Bruno Bhend (v.l.n.r).

Rega im Einsatz

Für die Bergung des toten Rindes mit 180 km/h ins Simmental

Geraten Mensch und Tier in eine missliche Lage, sind Rettungsteams gefordert. Die BauernZeitung begleitet die Rega auf Einsatz im Berggebiet.

Abo

Den ganzen Sommer über arbeitet die Landwirtin auf der Niederen-Mettmen-Alp ob Schwanden.

Älplerin und Ehrendame

Isabella Figi unterbricht das Alpleben für das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest

Die Landwirtin liebt Kühe, die Alp und das einfache Leben – doch in diesem Sommer wartet ein besonderer Höhepunkt: Als Ehrendame wird sie am ESAF im Glarnerland Teil eines der grössten Feste der Schweiz.

Auch Information und Unterhaltung kamen auf dem Eyhof bei Familie Wüest nicht zu kurz. Die Stalltüren waren offen und ein Alphorntrio spielte auf.

Öffentlichkeitsarbeit

1.-August-Brunch, weil es Spass macht

«Wir haben einfach den Plausch am Brunch auf dem Bauernhof»: Trotz rückläufiger Zahlen bei Anbietern bleibt der Anlass am 1. August für viele Bauernfamilien eine Herzensangelegenheit.

Analyse

Selleriegrosse Zwiebeln und goldenes M: Landleben à la McDonald’s

Idyllische Schweiz und ein Stil wie Ferdinand Hodler: McDonald’s wirbt hierzulande mit Bodenständigkeit und Verwurzelung. Damit wolle man an Emotionen anknüpfen, schreibt Viktor Dubský in seiner Analyse.

Abo

Das Team der Alp Imbrig (v. l. n. r.): Margrit und Ruedi Jordi, Regula Scheuner, Stefan Aeschlimann und Marie Koch sorgen für das Wohl der Gäste und Tiere sowie für einen vollen Käsekeller.

Das Gold der Alpen

Jordis sind beim Käsen ein eingespieltes Team

Auf der Alp Imbrig wird der Alpkäse noch von Hand gemacht. Dahinter steckt viel Arbeit und viel Wissen. Doch auch die Vermarktung ist nicht zu unterschätzen.

Abo

Site-Alp-Muni Alex will natürlich wissen, was da auf seiner Weide vor sich geht. Ob er wohl auch gern mit uns auf den 1. August angestossen hätte?

Alp-Tagebuch

Höhenfeuer mit Besuch vom Muni: Das war der 1. August auf der Site Alp

Am Morgen ein ausgebuchter Brunch mit 300 Personen, am Abend feurige Tradition – so erlebte Irina Peter den Nationalfeiertag auf der Alp.

Abo

An Futter und Wasser herrscht heuer kein Mangel – knapp werden in manchen Regionen aber die Alptiere.

Alpwirtschaft

Gute Alpsaison, aber Sorgen wegen Wölfen und Krankheitsfällen

Viel Gras, genug Wasser, wenig Wolfsangriffe – bis jetzt kann man auf den Alpen zufrieden sein.

Abo

Joel Mai, Geschäftsführer und Inhaber der Mai Maschinen AG, im Montageraum des neuen Firmenstandorts in Dürrenroth.

Landtechnik

Offene Türen bei der Mai Maschinen AG

Das auf Geräte und Einrichtungen rund um die Gülle- und Biogastechnologie spezialisierte Unternehmen zeigt seinen neuen Standort. Ihr Aushängeschild ist der einzigartige Schleppschlauchverteiler.

Ja, ich will die
«die grüne» lesen!

Jetzt abonnieren und gewinnen.

«die grüne» abonnieren

Noch nicht
verliebt?

Jetzt tolle Singles kennenlernen und verlieben.

Jetzt verlieben